The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

rezashahnovi ممنون از بابت گذاشتن بهترین انکود
17 بهمن 1400, 10:25 ق.ظ

MOHSEN_MLKN این سه گانه و سگانه ارباب حلقه ها جزو شاهکار های سینما هستن که هم به شخصیت ها به خوبی و بینقص پرداخته شده و هم داستانه قدرتمند و منسجمی داره هر کسی هم که هنوز ندیده حتما ببینی و فک کنم صدا سیما هم این سگانه رو دوبله کرده باشه که دوبلش خیلی عالی بود حالا یادم نیست اینو دوبله کرده بود یا ارباب جلقه ها بود
03 مرداد 1399, 21:32 ب.ظ

BABE سلام، این سه گانه توسط استودیو کوالیما به سفارشِ تـ.ـا.یـ.ـنـ.ـی موویز دوبله شده، دوبلۀ سندیکایی، دالبی و با کیفیت، کست ـش هم اینه :
.
مدیر دوبلاژ : زهره شکوفنده
باند و میکس : حسین مطمئن زاده
دوبله شده در استودیو کوالیما، ارائه شده توسط وب سایت تاینی موویز
صداپیشگان :
شروین قطعه ای، چنگیز جلیلوند، زنده یاد حسین عرفانی، منوچهر والی زاده، زهره شکوفنده، مینو غزنوی، سعید مظفری، ژرژ پطروسی، علی همت مومیوند، خسرو شمشیرگران، زنده یاد ناصر احمدی، جواد پزشکیان، تورج مهرزادیان، تورج نصر، غلامرضا صادقی، امیر منوچهری، حامد عزیزی، شهراد بانکی، کریم بیانی و مهدی امینی
.
با نقش ها :
.
شروین قطعه ای (بیلبو)، چنگیز جلیلوند (ثورین)، زنده یاد حسین عرفانی (گندالف)، منوچهر والی زاده (بارد)، زهره شکوفنده (گالادریل)، مینو غزنوی (تائریل)، سعید مظفری (لگولاس)، ژرژ پطروسی (تراندیول)، علی همت مومیوند (دوالین)، خسرو شمشیرگران (سارومان)، زنده یاد ناصر احمدی (دوری)، جواد پزشکیان (بالین)، تورج مهرزادیان (الراند)، تورج نصر (اوری)، غلامرضا صادقی (کیلی)، امیر منوچهری (دِین)، حامد عزیزی (اسماگ)، شهراد بانکی (فیلی)، کریم بیانی (آلفرد) و مهدی امینی (بوفور)
17 شهریور 1398, 11:40 ق.ظ