The Lost City (2022)

Xpersian_manX اصلا از سبک انتقادت خوشم نیومد،این ی جور توهین بود به کسایی مث من و ایشون دوبله نگاه میکنن.
کی گفته ملاک سنجش فیلم حتتتما باید زبون اصلی باشه؟
دوبله ی دنیای دیگه ای هستش که ایران توش تکه و بسیار ایران توش هنرمنده، من خودشم شخصا فقط دوبله میبینم و اساتیدی مث چنگیز جلیلوند و ژرژ بطروسی،والی زاده،حسین عرفانی،منوچهر زنده دل و... واقعا لذت میبرم که چقدر بعضی از صدا ها خیلی زیبا روی شخصیت ها میشینه.
من نمیگم زبون اصلی مالی نیست،خیلی خوب هم هست،ولی تو سلیقه من نیست.
نیازی به زیر سوال بردن کسی نیست
01 خرداد 1401, 23:23 ب.ظ

MOHSEN_MLKN قطعا زبان اصلی یه چیز دیگست. اما دوبله هم توی همه جای دنیا وجود داره و هنر قابل احترامیه. من خودم به هنر دوبله خصوصا دوبله ایران خیلی علاقه دارم و تا یکی دو سال پیش هم با اینکه فیلم هارو عموما زبان اصلی میدیدم، با دوبله دانلود میکردم و یه بخش هایی از دوبله رو هم میدیدم و اگر هم کامل با دوبله میدیدم یکبار هم زبان اصلی میدیدم. اما بنظرم دیگه دوبله ایران مثل قبلل نیست و خیلی افت کرده. همیشه سرعت داره فدای کیفیت میشه.
بهرته به نظرات هم احترام بذاریم. درسته که زبان اصلی بهتره و دوبله نمیتونه از زبان اصلی بهتر باشه (بجز توی انیمیشن ها). من خودم هم زبان اصلی میبینم اما توهین به دیگران اونم بخاطر این چیزا قشنگ نیست.
01 خرداد 1401, 17:09 ب.ظ

vahid021 بله، من دوبله نگاه میکنم... الان دقیقا چی میخواید بگید؟ میخواید بفرمایید فقط زبان اصلی؟ میخواید بگید چون دوبله دیدید لذت فیلم از بین رفته؟ فرمودید" برام جالبه بدونم که چه طوری وقتی حتی حاضر نیستی زبان اصلی ببینی نظر تخصصی میدی درباره یه فیلم. " از کی تا حالا دوبله داستان فیلم رو تغییر میده؟ از نظر بنده این فیلم ضعیف بود و اینم نظر شخصی منه و ممکنه دوست دیگه ای مخالف نظر بنده باشه و از فیلم خوشش اومده باشه...و نظر هر انسانی محترمه... فکر میکنم شما از طرفداران سرسخت دیدن فیلم با زبان اصلی و مخالف دوبله هستید که اولا نظرتون محترم و ثانیا اگر دوست داشتید و زبان بلدید میتونید در مورد دوبله در آمریکا و فیلم های خارجی که در آمریکا اکران میشه تحقیق کنید و ببینید نظر مردم پیشرفته ترین کشور دنیا در مورد دوبله و زیرنویس چیه و بعد بیاید نتیجه تحقیقتون رو برای ما شرح بدید!!! و توضیح بدید آیا مردم آمریکا فیلم با زیرنویس نگاه میکنند یا نه؟
28 اردیبهشت 1401, 04:04 ق.ظ