لیست مشاهده
« مشاهده 4 عکس و تریلر »
The Matrix Revolutions (2003)
8.7
/ 36
به این فیلم امتیاز دهید
خلاصه داستان : نئو تنها امید بشریت برای نجات زایون است. او قصد دارد جنگ را متوقف کند و میان انسان ها و ماشین ها صلح برقرار کند. البته پیش از هر چیز او باید دشمن دیرینه خود، مامور اسمیت را شکست دهد و...
توضیحات کلی
/
لینک های دانلود
/
عوامل و بازیگران
/
نظرات
/
تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : یکشنبه, 02 آبان 1400
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
دوبله فارسی فیلم "ماتریکس 3: انقلاب‌های ماتریکس"
_________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ:حامد عزیزی،امیر منوچهری فر
مترجم:یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس:حسین مطمئن زاده
گویندگان:سعید مظفری، نصرالله مدقالچی، افسانه پوستی، مهین برزویی، تورج مهرزادیان، خسرو شمشیرگران، وحید منوچهری فر، ثریا قاسمی، کریم بیانی، رضا آفتابی، بهروز علیمحمدی، بهرام زاهدی، منوچهر زنده دل، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، کتایون اعظمی، مریم جلینی، | پویا فهیمی، آبتین ممدوح، شراره حضرتی، ساحل کریمی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، مستانه ریاحی، رهبر نوربخش، ابوالقاسم محمدطاهر، مهدی امینی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، صنم تکواقبال، امیر صالح کسروی
_________________________________
دوبله دوم | قرن21
مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
مترجم : حسین شایگان
گویندگان : امیرهوشنگ زند ، زنده یاد چنگیز جلیلوند ، افسانه پوستی ، تورج مهرزادیان ، مریم سیکارودی ، نصرالله مدقالچی ، محمدرضا مومنی ، میرطاهر مظلومی ، علی اصغر رضایی نیک ، امیر عطرچی ، سینا زند ، زویا خلیل آذر ، حسین نورعلی.
_________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد | کوالیما
دوبله فارسی فیلم "ماتریکس 3: انقلاب‌های ماتریکس"
_________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ:حامد عزیزی،امیر منوچهری فر
مترجم:یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس:حسین مطمئن زاده
گویندگان:سعید مظفری، نصرالله مدقالچی، افسانه پوستی، مهین برزویی، تورج مهرزادیان، خسرو شمشیرگران، وحید منوچهری فر، ثریا قاسمی، کریم بیانی، رضا آفتابی، بهروز علیمحمدی، بهرام زاهدی، منوچهر زنده دل، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، کتایون اعظمی، مریم جلینی، | پویا فهیمی، آبتین ممدوح، شراره حضرتی، ساحل کریمی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، مستانه ریاحی، رهبر نوربخش، ابوالقاسم محمدطاهر، مهدی امینی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، صنم تکواقبال، امیر صالح کسروی
_________________________________
دوبله دوم | قرن21
مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
مترجم : حسین شایگان
گویندگان : امیرهوشنگ زند ، زنده یاد چنگیز جلیلوند ، افسانه پوستی ، تورج مهرزادیان ، مریم سیکارودی ، نصرالله مدقالچی ، محمدرضا مومنی ، میرطاهر مظلومی ، علی اصغر رضایی نیک ، امیر عطرچی ، سینا زند ، زویا خلیل آذر ، حسین نورعلی.
_________________________________
هر دو دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : اکشن , علمی تخیلی
کارگردان : Lana Wachowski , Lilly Wachowski
زبان : انگلیسی , فرانسوی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 47
سال : (2003)
رنگ :
زمان : 129 دقیقه
فروش جهانی : 427,344,325$
فروش هفتگی : 48,475,154$
بودجه : 150,000,000$
درآمد : 139,313,948$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلوددانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.25 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.08 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 300 | 120 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.90 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 700 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
کالکشن
گزارش مشکل
Mary Alice The Oracle
Tanveer K. Atwal The Architect
Kate Beahan Coat Check Girl
Francine Bell Councillor Grace
Monica Bellucci Persephone
Rachel Blackman Bane
David Bowers Q-Ball Gang Member #1
Zeke Castelli Seraph
Essie Davis Maggie
Laurence Fishburne Morpheus
Nona Gaye Zee
Dion Horstmans Sparks
Christopher Kirby Mauser (as Chris Kirby)
Peter Lamb Mifune
Harry Lennix Lock
Robert Mammone AK
Joe Manning Trinity
Tharini Mudaliar Councillor Dillard
Genevieve O\'Reilly Officer Wirtz
Harold Perrineau Link
Jada Pinkett Smith Niobe
Kittrick Redmond Neo
Rupert Reid Lock\'s Lieutenant
Kevin Michael Richardson Deus Ex Machina (voice) (as Kevin M. Richardson)
David Roberts Roland
Bruce Spence Trainman
Richard Sydenham Dock Sergeant
Che Timmins Radio Bunker Man
Gina Torres Cas
Clayton Watson Kid
Hugo Weaving Agent Smith
Cornel West Councillor West
Bernard White Rama-Kandra
Lambert Wilson Merovingian
Anthony Brandon Wong Ghost (as Anthony Wong)
Anthony Zerbe Councillor Hamann
Craig Walker Hel Club Pony Girl Trainer (uncredited)
-0
+1
Reza
خدمت مدریت کینگ مووی لطفا نام مرحوم چنگیز جلیلوند که نقش مورفیوس رو گویندگی کردن هم در قسمت های دوم و سوم ماتریکس دوبله جدید(کوالیما) بین عوامل دوبلاژ ذکر کنید.
11 دی 1400, 21:09 ب.ظ
11 دی 1400, 21:09 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
J.J. Abrams
کست کوالیما.
مدیر دوبلاژ:حامد عزیزی،امیر منوچهری فر
مترجم:یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس:حسین مطمئن زاده
گویندگان:سعید مظفری، نصرالله مدقالچی، افسانه پوستی، مهین برزویی، تورج مهرزادیان، خسرو شمشیرگران، وحید منوچهری فر، ثریا قاسمی، کریم بیانی، رضا آفتابی، بهروز علیمحمدی، بهرام زاهدی، منوچهر زنده دل، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، کتایون اعظمی، مریم جلینی، | پویا فهیمی، آبتین ممدوح، شراره حضرتی، ساحل کریمی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، مستانه ریاحی، رهبر نوربخش، ابوالقاسم محمدطاهر، مهدی امینی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، صنم تکواقبال، امیر صالح کسروی
03 آبان 1400, 06:30 ق.ظ
مدیر دوبلاژ:حامد عزیزی،امیر منوچهری فر
مترجم:یسنا ایروانی
صداگذاری و میکس:حسین مطمئن زاده
گویندگان:سعید مظفری، نصرالله مدقالچی، افسانه پوستی، مهین برزویی، تورج مهرزادیان، خسرو شمشیرگران، وحید منوچهری فر، ثریا قاسمی، کریم بیانی، رضا آفتابی، بهروز علیمحمدی، بهرام زاهدی، منوچهر زنده دل، خشایار شمشیرگران، مجتبی فتح الهی، کتایون اعظمی، مریم جلینی، | پویا فهیمی، آبتین ممدوح، شراره حضرتی، ساحل کریمی، مریم شاهرودی، نسرین اسنجانی، مستانه ریاحی، رهبر نوربخش، ابوالقاسم محمدطاهر، مهدی امینی، امیر منوچهری فر، حامد عزیزی، صنم تکواقبال، امیر صالح کسروی
03 آبان 1400, 06:30 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
saeed seifi
سلام.دوبله اول کیانو ریوز جناب سعید مظفری بوده و در فیلم های جان ویک جناب والی زاده دوبله اومد
02 آبان 1400, 22:42 ب.ظ
02 آبان 1400, 22:42 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
qwdad
سلام.
صدا سیما اولین بار از منوچهر والیزاده استفاده کرد که کاملا هم روی شخصیت نشست دوبله های موسسات هم یادمه فقط امیر هوشنگ زند اون زمان جای ریوز حرف زد.
این اولین باره که صدای مظفری رو برای کیانا رییوز میشنوم. اصلا صداش به رییوز نمیخوره. ابهت نئو رو میاره پایین.
03 آبان 1400, 01:23 ق.ظ
صدا سیما اولین بار از منوچهر والیزاده استفاده کرد که کاملا هم روی شخصیت نشست دوبله های موسسات هم یادمه فقط امیر هوشنگ زند اون زمان جای ریوز حرف زد.
این اولین باره که صدای مظفری رو برای کیانا رییوز میشنوم. اصلا صداش به رییوز نمیخوره. ابهت نئو رو میاره پایین.
03 آبان 1400, 01:23 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
qwdad
بابا صدای مظفری به کیانا رییوز نمیخوره این چه صدایی اخه . بهترین صدا برای رییوز اول والی زاده دوم امیر هوشنگ زند . واقعا چه فکری کردن صدای مظفری رو گزاشتن رو این شخصیت !!!
خوبه حالا برای سری جان ویک هم کوالیما از والیزاده استفاده میکرد چی شد یه دفعه مظفری اومد ؟؟؟
02 آبان 1400, 17:52 ب.ظ
خوبه حالا برای سری جان ویک هم کوالیما از والیزاده استفاده میکرد چی شد یه دفعه مظفری اومد ؟؟؟
02 آبان 1400, 17:52 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Neo
احتراما مشکلی با صدای استاد مظفری روی کیانو ریوز ندارم و بنظرم روش نشسته
04 آبان 1400, 22:16 ب.ظ
04 آبان 1400, 22:16 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Ali
دوبله قرن 21
مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
مترجم : حسین شایگان
گویندگان : امیرهوشنگ زند ، زنده یاد چنگیز جلیلوند ، افسانه پوستی ، تورج مهرزادیان ، مریم سیکارودی ، نصرالله مدقالچی ، محمدرضا مومنی ، میرطاهر مظلومی ، علی اصغر رضایی نیک ، امیر عطرچی ، سینا زند ، زویا خلیل آذر ، حسین نورعلی
کینگ مووی لطفا کست دوبله اضافه کنید
17 مهر 1400, 02:04 ق.ظ
مدیر دوبلاژ : امیر هوشنگ زند
مترجم : حسین شایگان
گویندگان : امیرهوشنگ زند ، زنده یاد چنگیز جلیلوند ، افسانه پوستی ، تورج مهرزادیان ، مریم سیکارودی ، نصرالله مدقالچی ، محمدرضا مومنی ، میرطاهر مظلومی ، علی اصغر رضایی نیک ، امیر عطرچی ، سینا زند ، زویا خلیل آذر ، حسین نورعلی
کینگ مووی لطفا کست دوبله اضافه کنید
17 مهر 1400, 02:04 ق.ظ
ثبت پاسخ
05 خرداد 1401, 03:22 ق.ظ